エクスキューズミー
- 2013/06/10
- 19:54
大学生のとき、東京へ就活しにいくことになりました。
ヒマダは
(多いな～次にするか～座りたいし…)
と、甘い考えで埼京線のホームにいました。
ラッシュと重なった埼京線。
この時は、埼京線が混雑率200%のすごい電車なんて知るよしもなく、
ヒマダは
(すっげー！電車すぐくる！！)
てな感じで、ホームにいました。
少なくなるはずのない電車を何本か見送り、いよいよ時間がやばくなってきたので意を決して乗り込みました。
運よく、ドアの近くに立てたのでそこまで圧迫はありません。
ボーッと、窓の外をながめていると
『スミマセン…』
ドアの前に立っていた中東風の男のひとが、
小声で、そして(誰でもいいから助けて！)という感じで誰に言う訳でもなく呟きました。
目があったーーーーーーーー！
『アーーー…ジュジョ？？』
はいーーーーー！？
狭い車内です。
中東さんは、床を指さし、手で四角を描き、ドアの上の路線図を見ました。
『excuse me…！！』
さぁ、ヒマダが中学から培ってきた英語力を見せるときです。
なんだかんだね、もう11年くらい英語を学んでいますから
簡単な英会話くらいはできなければ英語の先生方に申し訳ありません。
『アーハン？』
ヒマダと中東さんの間に立っていたOLが笑いを隠すように背を向けたので腹がたちました。
ヒマダは中東さんの話に耳を傾けます。
『アーーー…』
『this train…』
『ジュジョ？？』
ヒマダはニヤニヤしながら首をかしげました。
『ジュジョ？てなんだろう？』
日本語で聞きました。
『ジュジョ！ジュジョ！』
『んーーーーー？』
すると、中東さんが、手を伸ばして路線図を指差しました。
【十条】
『あーーーーここに行きたいね』
さて、幸いなことにヒマダと中東さんを乗せたこの電車は次の次で十条にとまります。
それをあとは中東さんに伝えるだけです。
ヒマダは英会話に通っていた経験もあるのです。
簡単な道案内くらいはできなければ英語の先生方に申し訳ありません。
『イエス！ストップ！！
ネクスト！アンドネクスト！！』（ジェスチャー付き）
ヒマダの語学力なんて、こんなものです。
近くにいたOLが、肩を震わせて笑っていたので腹がたちました。
しかし、中東さんには伝わったようで安心感が顔に広がっていました。
ヒマダは念のため、
次の駅に着いたときにも
『ジュジョ！ネクスト！！OK！オーケー！』
と言いました。
近くにいたOLさんがうつむいて笑ったので腹が立ちました。
十条駅に着いた中東さんは、
ヒマダにむかって手をあわせ、電車をでていきました。
(拝まれちゃった…)
ヒマダは
(多いな～次にするか～座りたいし…)
と、甘い考えで埼京線のホームにいました。
ラッシュと重なった埼京線。
この時は、埼京線が混雑率200%のすごい電車なんて知るよしもなく、
ヒマダは
(すっげー！電車すぐくる！！)
てな感じで、ホームにいました。
少なくなるはずのない電車を何本か見送り、いよいよ時間がやばくなってきたので意を決して乗り込みました。
運よく、ドアの近くに立てたのでそこまで圧迫はありません。
ボーッと、窓の外をながめていると
『スミマセン…』
ドアの前に立っていた中東風の男のひとが、
小声で、そして(誰でもいいから助けて！)という感じで誰に言う訳でもなく呟きました。
目があったーーーーーーーー！
『アーーー…ジュジョ？？』
はいーーーーー！？
狭い車内です。
中東さんは、床を指さし、手で四角を描き、ドアの上の路線図を見ました。
『excuse me…！！』
さぁ、ヒマダが中学から培ってきた英語力を見せるときです。
なんだかんだね、もう11年くらい英語を学んでいますから
簡単な英会話くらいはできなければ英語の先生方に申し訳ありません。
『アーハン？』
ヒマダと中東さんの間に立っていたOLが笑いを隠すように背を向けたので腹がたちました。
ヒマダは中東さんの話に耳を傾けます。
『アーーー…』
『this train…』
『ジュジョ？？』
ヒマダはニヤニヤしながら首をかしげました。
『ジュジョ？てなんだろう？』
日本語で聞きました。
『ジュジョ！ジュジョ！』
『んーーーーー？』
すると、中東さんが、手を伸ばして路線図を指差しました。
【十条】
『あーーーーここに行きたいね』
さて、幸いなことにヒマダと中東さんを乗せたこの電車は次の次で十条にとまります。
それをあとは中東さんに伝えるだけです。
ヒマダは英会話に通っていた経験もあるのです。
簡単な道案内くらいはできなければ英語の先生方に申し訳ありません。
『イエス！ストップ！！
ネクスト！アンドネクスト！！』（ジェスチャー付き）
ヒマダの語学力なんて、こんなものです。
近くにいたOLが、肩を震わせて笑っていたので腹がたちました。
しかし、中東さんには伝わったようで安心感が顔に広がっていました。
ヒマダは念のため、
次の駅に着いたときにも
『ジュジョ！ネクスト！！OK！オーケー！』
と言いました。
近くにいたOLさんがうつむいて笑ったので腹が立ちました。
十条駅に着いた中東さんは、
ヒマダにむかって手をあわせ、電車をでていきました。
(拝まれちゃった…)
テスト
